“Тест на каяття” отримали з друкарні!
Тільки з друкарні! Лауреат найпрестижнішої арабської премії Sheikh Zayed Book Award جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 роман “Тест на каяття” сирійського автора Халіля Свейлеха вже…
Мітки: переклад
Новинка березня – титулований роман сирійського письменника
Спираючись на свій досвід журналіста, поета та прозаїка, Халіль Свейлех пише про психологічні конфлікти серед розтрощеної реальності місця та суспільства, використовуючи мову, наповнену образами. “Тест…
Книжки Горста в Норвегії продаються в книгарнях кожні 15 секунд!
Третій детектив, який називається «Одержимий злом», з тетралогії «Cold Cases» чудового норвезького письменника Йорна Лієр Горста (колишнього офіцера поліції і слідчого), що виходять в серії…
Визначено трьох переможців відбору, які отримають безкоштовно світовий бестселер “Червоний записник”
Визначено трьох переможців відбору, які отримають безкоштовно світовий бестселер “Червоний записник” для написання відгуку! Оскільки було дуже багато достойних бажаючих, то редакція вирішила відібрати 10…
Безкоштовно розсилаємо книжки для відгуків!
Три переможця відбору отримають світовий бестселер “Червоний записник” для написання відгуку! Для участі у відборі потрібно: 1. Розшарити у себе на сторінці в соціальній мережі…
Передзамовлення нового скандинавського детектива!
Кріс ТВЕДТ після дворічного літературного мовчання продовжує свої розповіді про справи адвоката Мікаеля Бренне в новому романі “За браком доказів” (переклад з норвезької Наталії Іваничук)! Запрошуємо скористатися можливістю попереднього…
В Україні вперше видано роман сучасного ліванського письменника у перекладі з арабської мови!
Книжкова новинка липня видавництва “НОРА-ДРУК” – це роман ліванського письменника Жаббура Дуейги «Надруковано у Бейруті» у перекладі Оксани Прохорович.https://books.nora-druk.com/product/printed-in-beirut/ За сюжетом роману Фарід, молодий ліванський…
“Надруковано в Бейруті” – відкрито попереднє замовлення на новий роман!
3 липня побачить світ нова книжка! Послухайте або почитайте (за посиланням) уривок роману “Надруковано в Бейруті” ліванського письменника Жаббура Дуейги в перекладі Оксани Прохороич (це…
Роман Ірен Роздобудько «Дванадцять…» буде перекладено арабською мовою!
Видавництво «НОРА-ДРУК» підписало відповідну угоду з Egyptian Office for Publishing & Distribution про передачу прав на переклад арабською мовою. Протокол про наміри було підготовлено в…
Вітаємо Мар’яну Прокопович з високою нагородою!
Вітаємо чудову перекладачку з італійської Мар’яну Прокопович з нагородою – Орденом Зірка Італії. Це відзнака, якою нагороджують іноземців за заслуги перед Італійською республікою.