Роман Вікторії Гранецької “Щасливий”, що вийшов українською 2015-го у Видавництві “Нора-Друк”, цьогоріч перекладено і видано азербайджанською. Переклад здійснив письменник Vagif Sultanly та видавництво Nurlar. Українське…
Ми раді повідомити. що права на переклад повісті Маркіяна Камиша “Оформляндія або Прогулянка в Зону” продані в Болгарію (видавництво Paradox) та США (видавництво Astra House)…
Майже рік пройшов від першої публікації роману Ерве Ле Телльє “Аномалія” – Гонкурівського лавреата-2020. У Франції він досі посідає найвищі місця у списках бестселерів, продано…
Видавництво НОРА-ДРУК підписало угоду про передачу авторських прав на переклад арабською мовою роману Андрія Кокотюхи “Аномальна зона”. Орієнтовно за рік книжка вийде друком у ліванському…
Друге українське видання світового бестселера “Бузкові дівчати” Марти Холл Келлі українською в продажу з червня 2021. Приймаються замовлення за спеціальною ціною. Вказана знижка діє лише…
Агенція Укрінформ в проекті Подкасти “Просто слухай” озвучила уривок з роману Халіля Свейлеха “Тест на каяття” (пер. з арабської Оксани Прохорович)
В софійському видавництві Парадокс вийшов друком болгарський переклад повісті «Чормет» Маркіяна Камиша. «Чормет» – повість про людей, які живуть біля кордону Зони відчуження і збирають…
Відомо перекладачка зі скандинавських мов Наталя Іваничук, яка для нашого видавництва зокрема перекладала Горста, Тведта, Лундберґ розповіла видавцю Миколі Кравченку про специфіку своєї роботи: 1:13…
Тільки з друкарні! Лауреат найпрестижнішої арабської премії Sheikh Zayed Book Award جائزة الشيخ زايد للكتاب 2018 роман “Тест на каяття” сирійського автора Халіля Свейлеха вже…
Спираючись на свій досвід журналіста, поета та прозаїка, Халіль Свейлех пише про психологічні конфлікти серед розтрощеної реальності місця та суспільства, використовуючи мову, наповнену образами. “Тест…